lunes, 14 de noviembre de 2011

ANUNCIAN SECTUR, SEMAR Y GOBIERNO DE NAYARIT LA SEGUNDA EDICIÓN DE LA REGATA COPA MÉXICO 2012



· El evento se realizará del 2 al 18 de marzo en Bahía de Banderas

· Se espera una asistencia de 10 mil visitantes y una derrama de 6.5 millones de dólares: Guevara Manzo

· La regata permitirá fortalecer los deportes náuticos en nuestro país: Saynez Mendoza

· Participarán más de 650 competidores de Europa, América y Oceanía: organizadores

Las Secretarías de Turismo, Marina y el Gobierno del Estado de Nayarit anunciaron la realización de la segunda edición de la Regata Copa México, Edición Olímpica 2012, que tendrá lugar del 2 al 18 de marzo en Bahía de Banderas.

La titular de la Sectur, Gloria Guevara Manzo, destacó que la Regata Copa México permitirá mostrar al mundo la maravillosa mezcla entre tradición y modernidad que existe en la Riviera Vallarta–Nayarit, que también será la sede de la edición 2012 del Tianguis Turístico de México.

Informó que durante la realización del encuentro deportivo se espera una asistencia superior a los 10 mil visitantes, así como una derrama de 6.5 millones de dólares.

“Este evento nos permitirá cumplir con dos de los compromisos del Acuerdo Nacional por el Turismo, al fortalecer la promoción y diversificar la oferta turística”, explicó.

Guevara Manzo dijo que la regata es resultado del trabajo coordinado entre la Secretarías de Turismo y Marina, el Gobierno de Nayarit, la Comisión Nacional del Deporte y la Federación Mexicana de Vela.

La regata en su Edición Olímpica 2012, permitirá fortalecerá la imagen de nuestro país y al mismo tiempo exponer las ofertas que tiene México en materia de turismo náutico y de lujo.

El Secretario de Marina, Almirante Mariano Francisco Saynez Mendoza, destacó la importancia que significa promocionar la Regata Copa México, pues permitirá fortalecer los deportes náuticos.

Informó que en esta competencia tomará parte un equipo de la Semar abordo del buque velero “Cuauhtémoc”.

El Almirante Secretario destacó que actividades como la Copa México permitirán promocionar los recursos marítimos y costeros con los que cuenta nuestro país.

Por su parte, el Gobernador del Estado de Nayarit, Roberto Sandoval Castañeda, informó que este evento es la competencia de vela internacional más importante de México, en la cual participarán más de 650 competidores de Europa, América y Oceanía.

El mandatario estatal indicó que la Regata Copa México Edición Olímpica 2012, se prepara para recibir a los mejores veleristas en Bahía de Banderas, principal punto turístico de la Riviera Nayarit, destino líder en actividades náuticas.

El Presidente del Comité Organizador de la Regata Copa México Edición Olímpica 2012, Ernesto Amtmann Aguilar, informó que durante la edición 2012 de la Regata Copa México se contempla recibir más de 400 embarcaciones y alrededor de 2 mil 500 competidores provenientes de más de 25 países, una afluencia 30 por ciento mayor respecto al 2010.

Entre los participantes de la Regata Copa México se encuentran Tatiana Elías Calles, velerista olímpica mexicana ganadora de medalla de plata en los Juegos Panamericanos 2011, quien además impuso el Récord Guiness Mundial de más de 300 millas de navegación en 65 horas con 19 minutos.

También participarán los veleristas mexicanos Demita Vega y David Mier y Terán, ganadores de medalla de plata y bronce en las categorías femenino y masculino durante los Juegos Panamericanos 2011, así como Sean Farley, campeón mundial de Kitesurf.


Alrededor del Mundo

Patty Eversbusch


ROYAL CARIBBEAN Y STARBUCKS COFFEE COMPANY INAUGURAN NUEVO ESTABLECIMIENTO A BORDO DEL OASIS OF THE SEAS



Justo a tiempo para la temporada de fin de año, el Oasis of the Seas se une a su gemelo Allure of the Seas

y le da la bienvenida al segundo Starbucks en alta mar

Royal Caribbean International anunció en el día de hoy que los huéspedes a bordo del Oasis of the Seas de la línea de cruceros, podrán disfrutar de su espresso favorito hecho a mano en el nuevo establecimiento Starbucks® del barco. Royal Caribbean estrenó el primer Starbucks en alta mar a bordo del barco gemelo Allure of the Seas, cuando éste comenzó sus operaciones en diciembre del 2010. En virtud de un convenio de licencia entre Starbucks Coffee Company y Royal Caribbean International, el segundo Starbucks a bordo de un crucero fue inaugurado en el Oasis of the Seas el pasado sábado 12 de noviembre.

“Nos complace contar con los dos únicos establecimientos Starbucks del mundo en alta mar, a bordo de nuestros dos barcos más grandes de cruceros”, expresó Lisa Bauer, Vicepresidenta Principal de Operaciones Hoteleras de Royal Caribbean International. “Starbucks goza de una enorme popularidad en el Allure of the Seas, y con toda seguridad el nuevo Starbucks® a bordo del Oasis of the Seas tendrá un éxito similar. Ofrecerles a nuestros huéspedes esas marcas establecidas y prestigiosas, contribuye a que un crucero con Royal Caribbean sea la experiencia de vacaciones más contemporánea, precisamente lo que conocemos como Royal Advantage”.

Los Starbucks a bordo del Oasis of the Seas y el Allure of the Seas, establecimientos totalmente certificados, ofrecen el menú de cafés originales y de temporada de la compañía preparados por “baristas” entrenados, así como una selección de alimentos y de los productos Starbucks VIA® Ready Brew. Los establecimientos Starbucks® a bordo de ambos barcos funcionan de 7 a.m. a 11 p.m. todos los días, y están ubicados en el extremo delantero del Royal Promenade, entre On-Air Club y el salón de tema latino Boleros. Los precios de los establecimientos Starbucks a bordo de ambos barcos son a la carta.

- continúa -

Royal Caribbean y Starbucks Coffee – Página 2

“La pasión de Starbucks es ofrecerles a los clientes la original Starbucks Experience dondequiera que estén, incluso en alta mar”, añadió Doug Satzman, Vicepresidente de Canalización de Negocios y Soluciones de Marca de Starbucks. “Como ya tenemos miles de clientes semanales que disfrutan de nuestros espressos y cafés originales a bordo del Allure of the Seas, nos llena de entusiasmo ofrecerles esa experiencia a los huéspedes del Oasis of the Seas.

Acerca de Royal Caribbean International

Royal Caribbean International es una marca global de cruceros con 22 barcos innovadores en servicio, que operan en más de 270 destinos de 72 países y en seis continentes. La línea también ofrece cruceros combinados con Cruisetours en Alaska, Canadá, Dubái, Europa, Australia y Nueva Zelandia.

Royal Caribbean ofrece una experiencia de vacaciones de clase mundial, con una amplia gama de amenidades, entretenimiento y programación familiar premiada a bordo, originales de la línea. La compañía de cruceros cuenta con cuarenta años de historia proporcionándoles a los huéspedes el programa Royal Advantage: los cruceros más innovadores, itinerarios interesantes a destinos populares, y el amigable y atractivo Gold Anchor Service de fama mundial. Royal Caribbean has sido seleccionada como “La mejor línea de cruceros en general” por ocho años consecutivos en los Reader’s Choice Awards de Travel Weekly. Para información adicional o para hacer reservaciones, comunícate con tu agente de viajes o visita nuestra página web www.RoyalCaribbean.com/español. También puede seguir a Royal Caribbean en Facebook, http://www.facebook.com/RoyalCaribbeanLatinoamericayCaribe o en Twitter, @royalespanol. Los profesionales de viajes deberán visitar el sitio Web www.cruisingpower.com.

Royal Caribbean International forma parte de Royal Caribbean Cruises Ltd., compañía global de vacaciones en crucero que también opera Celebrity Cruises, Azamara Club Cruises, Pullmantur, CDF Croisières de France, así como TUI Cruises en una empresa conjunta al 50 por ciento con TUI AG. La compañía posee un total combinado de 40 barcos, uno en construcción y uno contratado.

Alrededor del Mundo

Patty Eversbusch

domingo, 13 de noviembre de 2011

INAUGURA SECTUR PABELLÓN DE MEXICO EN LA FERIA MUNDIAL DE TURISMO EN LONDRES-



  • World Travel Market, uno de los foros internacionales más importantes en materia turística
  • Presenta CPTM nuevas campañas de promoción de México en Europa
  • El objetivo crecer el número de visitantes extranjeros a México

La Secretaria de Turismo, Gloria Guevara Manzo, inauguró en Londres el Pabellón de México en la Feria Internacional de Turismo (World Travel Market), luego de presentar las nuevas campañas de promoción en Europa, con las cuales se busca incrementar el número de turistas provenientes de esa región hacia nuestro país.

En el Pabellón de México se promocionan productos turísticos como el Mundo Maya, los Pueblos Mágicos, las Rutas de México y los principales destinos de sol y playa; el World Travel Market es considerada una de las ferias turísticas más importantes del mundo a la que asisten directivos de las principales empresas tour operadoras.

Durante la inauguración, la titular de la Sectur aseguró que los países europeos son un mercado clave para la actividad turística de nuestro país; y en el caso del Reino Unido, es el principal emisor de turistas de la región de Europa hacia México.

Cabe destacar que en el periodo enero-septiembre de este año llegaron a territorio nacional casi 253 mil turistas ingleses, cifra 3.3 por ciento mayor que la registrada en el mismo periodo de 2010.

Guevara Manzo explicó que por esta razón, el Gobierno de México trabaja para reforzar la estrategia de promoción de nuestros destinos turísticos entre el mercado europeo.

En la inauguración del Pabellón de México estuvieron presentes el Director General Adjunto del Consejo de Promoción Turística de México, Rodolfo López Negrete; el Subsecretario de Planeación, Ricardo Anaya Cortés; los Secretarios de Turismo de Yucatán, Juan José Martín Pacheco; de Quintana Roo, Juan Carlos González Hernández; de Sinaloa, Oralia Rice Rodríguez; así como representantes de la Secretaría de Turismo del estado de Campeche.

Rodolfo López Negrete explicó que la nueva campaña de promoción, denominada Mexico Today, es la primera en su tipo dirigida exclusivamente al consumidor en Europa; la campaña está basada en tres ejes que son economía, sustentabilidad y turismo.

La campaña estará vigente en países clave de la región europea como Alemania, España, Francia y el Reino Unido.

En el Mexico Day también se presentó el Programa Mundo Maya, que abarca los estados del sureste de nuestro país y que reviste especial atractivo para el mercado turístico de Europa, por su riqueza cultural.

Asimismo, la Secretaria de Turismo encabezó un foro de negocios entre empresarios de México y Reino Unido, organizado por el grupo financiero HSBC. En este evento, la titular de la Sectur afirmó que nuestro país tiene excelentes condiciones para la inversión extranjera.

Finalmente, indicó que México tiene una gran oferta turística, lo cual lo convierte en un país atractivo para la inversión en este sector.


Alrededor del Mundo

Patty Eversbusch

Las Vegas rompe el récord de los dados de peluche más grandes del mundo

La capital del entretenimiento rompe el Record Mundial Guinness con los dados de peluche más grandes del mundo hoy 11-11-11. El par de dados de más de 1.2 metros de color naranja y rosas están frente al emblemático letrero de “Welcome to Fabulous Las Vegas” y a su lado están las 11 showgirls de “Jubilee!” de Don Arden

Alrededor del Mundo
Patty Eversbusch

LLEGAN A MÉXICO MÁS DE 16 MILLONES 700 MIL TURISTAS INTERNACIONALES DE ENERO A SEPTIEMBRE



· De acuerdo al Banco de México, en septiembre aumentó 5.6 por ciento el turismo de internación, con respecto al mismo mes del año pasado

· El turismo fronterizo se elevó 8.4 por ciento

La Secretaría de Turismo informa que de enero a septiembre de este año han llegado a nuestro país 16 millones 736 mil turistas internacionales, lo que representó un incremento de 2 por ciento en comparación con el mismo periodo del año pasado.

De acuerdo al Banco de México, el turismo de internación registró en septiembre un aumento de 5.6 por ciento, contra igual lapso de 2010.

Hasta el mes de septiembre habían llegado a nuestro país 7 millones 439 mil turistas fronterizos, es decir, un aumento de 8.4 por ciento contra similar lapso del 2010.

En los primeros nueve meses el gasto medio de los visitantes internacionales fue de 155.9 dólares, con lo que se registró una alza de 5.0 por ciento contra el periodo enero-septiembre del año pasado.

Los excursionistas fronterizos y los pasajeros en crucero también elevaron su gasto medio, al reportar aumentos de 6.7 y 4.7 por ciento, respectivamente, en comparación con el mismo lapso del año previo.

Solamente en septiembre, más de 1 millón 457 mil turistas internacionales recorrieron nuestros principales atractivos turísticos, como son: las Rutas de México, Pueblos Mágicos, Ciudades Coloniales, lugares de aventura y los tradicionales destinos de sol y playa, principalmente. Esta cantidad representó un aumento de 2.8 por ciento en comparación al mismo mes del año anterior.

En el noveno mes del año, los turistas internacionales realizaron un gasto de 535 millones de dólares, monto 6.9 por ciento en comparación con septiembre de 2010.

También en septiembre, los turistas de internación reportaron un incremento en su gasto de 6.3 por ciento, mientras que el de los turistas fronterizos fue de 13.9 por ciento, rubros que reportaron 491 y 43 millones de dólares, respectivamente.

En tanto, en septiembre el gasto medio de los visitantes internacionales aumentó 12.3 por ciento, el de los turistas internacionales 4.0 por ciento y el de los turistas fronterizos 13.5 por ciento, en comparación con igual lapso de 2010.

Alrededor del Mundo

Patty Eversbusch

viernes, 11 de noviembre de 2011

ONU-DH lamenta el fallecimiento del Secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, y del Subsecretario de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos



La Oficina en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ONU-DH) lamenta profundamente el fallecimiento el día de hoy del Secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, del Subsecretario de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos, Felipe de Jesús Zamora Castro, así como del resto de las personas que los acompañaban en el helicóptero que se trasladaba de la Ciudad de México rumbo a Cuernavaca, Morelos.

El Secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, participó activamente en los encuentros que la Alta Comisionada de la Naciones Unidas para los Derechos Humanos, la Señora Navi Pillay, sostuvo con autoridades mexicanas durante su más reciente visita al país el pasado mes de julio y la trágica noticia ha sido motivo de consternación para ella. El Subsecretario de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos, Felipe de Jesús Zamora Castro, mantuvo siempre un diálogo y cooperación francos hacia la ONU-DH, compartiendo con nosotros una visión abierta a la construcción de acuerdos y vías de respuesta frente a varias de las problemáticas más sensibles en materia de derechos humanos que afligen al país.

La ONU-DH expresa su más sentido pésame a las familias de las víctimas, a sus compañeras y compañeros de gobierno y de partido, a los colaboradores que les acompañaron a lo largo de sus trayectorias de servicio público, al mismo tiempo nos sumamos de manera respetuosa al luto que embarga al país.

Alrededor del Mundo
Patty Eversbusch

miércoles, 9 de noviembre de 2011

MÉXICO, SEDE DE LA PRIMERA CUMBRE REGIONAL DEL CONSEJO MUNDIAL DE VIAJES Y TURISMO


· Firman Sectur y WTTC convenio para que este encuentro se realice del 16 al 18 de mayo de 2012 en nuestro país

· Participa la Secretaria de Turismo en reunión de trabajo con ministros de la OMT

· Recibe Cancún reconocimiento internacional por la calidad de sus playas

En el marco de su visita de trabajo a Londres, la Secretaria de Turismo, Gloria Guevara Manzo, y el Presidente del Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC, por sus siglas en Inglés), David Scowsill, firmaron el convenio que definió a México como sede de la Primera Cumbre Regional de las Américas del WTTC en 2012.

Este encuentro, que se llevará a cabo del 16 al 18 de mayo en Cancún, Quintana Roo, reunirá a los líderes de la industria turística mundial, quienes intercambiarán puntos de vista sobre la situación que guarda esta actividad frente a la compleja situación económica que vive el mundo.

La Secretaria Gloria Guevara agradeció la distinción que representa para México ser la sede de este encuentro regional, y destacó que el Gobierno Federal está comprometido con la actividad turística, por ser ésta un importante motor de crecimiento y bienestar de la población.

David Scowsill sostuvo que "México es el anfitrión ideal para la Primera Cumbre Regional y encabeza el camino en el reconocimiento de la enorme contribución del sector de viajes y turismo, que contribuye a elevar los ingresos de las economías y aumentar el empleo”.

El acuerdo suscrito entre la Sectur y el WTTC establece como objetivo el fortalecimiento del turismo para impulsar el empleo, la actividad económica y mejorar las mejores condiciones de vida de la población.

El Consejo Mundial de Viajes y Turismo es la autoridad internacional encargada de promover el crecimiento sostenible de la actividad turística, y trabaja de manera coordinada con autoridades gubernamentales.

Como parte de su agenda, la Secretaria de Turismo participó también en una reunión de trabajo con ministros de la Organización Mundial del Turismo (OMT), reunidos en Londres en ocasión del World Travel Market (WTM), a quienes dijo que es necesario incorporar al turismo en las agendas económicas de las naciones.

Guevara Manzo destacó que la actividad turística tiene gran potencial para ser generadora de empleos y mejorar la calidad de vida de los ciudadanos.

Los ministros de turismo respaldaron la propuesta de la Secretaria Guevara y reconocieron el papel de México para impulsar esta industria.

La titular de la Sectur también acompañó al Gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, en la ceremonia en la que Cancún recibió tres reconocimientos World Travel Award como mejor destino de playa, mejor destino de Latinoamérica y por contar con la mejor Oficina de Visitantes y Convenciones.

El Gobernador Borge Angulo destacó que gracias a las campañas que realiza el Consejo de Promoción Turística de México en regiones como Europa, se ha logrado crecer el número de visitantes extranjeros a nuestro país.

Dijo que el mercado europeo representa un importante nicho de oportunidad para fortalecer la actividad turística, a través de estrategias como la campaña Mexico Today, que está dirigida especialmente al mercado en esa región.

En el marco de esta visita de trabajo a Reino Unido, Guevara Manzo se reunió, además, con Fiona Jeffrey, Presidenta del World Travel Market; con Taleb Rifai, Secretario General de la Organización Mundial del Turismo (OMT); con Helen Marano, Directora de la Oficina de Viajes y Turismo del Departamento de Comercio de Estados Unidos; así como con Christopher Rodrigues, Presidente de Visit Britain, la oficina de turismo de la Gran Bretaña.


Alrededor del Mundo

Patty Eversbusch


domingo, 6 de noviembre de 2011

CELEBRITY CRUISES CREA ALIANZA CON RODALE INC. PARA INCREMENTAR ACTIVIDADES DE BIENESTAR FISICO A BORDO

Eat This, Not That!, serie de libros con récords de ventas en The New York Times
inspira actividades atractivas e informativas



Como parte de su misión de ofrecer experiencias de modernas vacaciones de lujo, Celebrity Cruises incorpora otro componente a su robusto programa de actividades a bordo, “Celebrity Life”. Gracias a una colaboración con Rodale Inc., la principal autoridad de salud y bienestar del mundo; Celebrity ofrece una nueva serie de actividades interactivas orientadas a opciones de alimentación saludable.

Las nuevas actividades aprovecharán la pericia de Rodale en temas de salud y bienestar físico. La primera de éstas se enfoca en la serie Eat This, Not That! de The New York Times, que ha tenido récords de ventas. La versión de Eat This, Not That! de Celebrity es un juego interactivo de preguntas y respuestas, que pone a prueba los conocimientos de los huéspedes con respecto a la alimentación saludable, y propicia formas de tomar decisiones inteligentes y sanas cuando se va a comer a un restaurante. Por su parte, Cook This, Not That! es una demostración culinaria que sugiere formas para lograr el mayor sabor y nutrición y consumir menos calorías cuando se cocina en casa. Finalmente, Drink This, Not That! consiste en una demostración de “mixología” que presenta consejos para crear tragos sabrosos y evitar calorías innecesarias.

Celebrity y la revista Prevention, una de las publicaciones de mayor duración de Rodale, se encuentran inmersas en la creación de actividades adicionales enfocadas en el bienestar físico, como conversatorios de perfeccionamiento a cargo de varios expertos en salud y bienestar de Prevention.

“Nuestros huéspedes nos han expresado lo gratificantes que son nuestras actividades de bienestar, particularmente en un mundo donde se vive con demasiada prisa, y el tiempo de vacaciones es tan precioso”, aseguró Dominique Bonavita, Directora de Desarrollo de Productos de Celebrity Cruises. “La colaboración con Rodale es una nueva evolución de la programación, que enriquece las vidas de nuestros huéspedes mucho después de concluido el crucero. No podíamos estar más entusiasmados acerca de lo que estamos ofreciendo, y de lo vamos a ofrecer”.

“Esta alianza con Celebrity Cruises es una forma inteligente y entretenida de llevar adelante la misión de salud y bienestar de Rodale. Ahora los huéspedes pueden disfrutar de nuestra pasión por el bienestar, mientras se relajan y disfrutan de todo lo bueno que les ofrece Celebrity Cruises”, añadió David Marchi, Vicepresidente Principal de Mercadotecnia Integrada de Rodale.

Acerca de Eat This, Not That!”:
Eat This, Not That! es una serie con récords de ventas en The New York Times creada por Rodale Inc., que les ofrece a los consumidores opciones simples para tomar el control de su salud y bienestar. Desde el 2007 se han vendido más de seis millones de ejemplares de la serie, la cual ha contado con extensiones como Drink This,Not That!; Cook, This, Not That! ; The ‘Eat This, Not That! No-Diet Diet ; y The Eat This, not That! Supermarket Survival Guide. La serie se ha expandido además a los “nuevos medios” como los espacios digitales, móviles y sociales.

Acerca de Rodale Inc.
Rodale es una compañía global de medios con una herencia, misión y autoridad dedicada a la salud y el bienestar de la persona, la comunidad y el planeta. Por medio de un amplio portafolio de importantes medios de su propiedad, Rodale llega a más de 70 millones de personas en todo el mundo a través de múltiples canales de difusión como revistas, libros, Internet,
e-commerce, mercadotecnia directa al consumidor y video. La compañía publica algunas de las revistas más conocidas de estilo de vida de salud y bienestar como Men’s Health, Prevention, Women’s Health, Runner’s World, Bicycling, Running Times, y Organic Gardening; y es la principal casa editorial independiente de libros en los Estados Unidos, con una amplia colección de títulos que han alcanzado récords de venta como An Inconvenient Truth de Al Gore, The End of Overeating: Taking Control of the Insatiable American Appetite, y Flat Belly Diet! Rodale es además líder en mercadotecnia de respuesta directa, y cuenta con más de 25 millones de consumidores activos en su base de datos. Para más información acerca de Rodale, visite www.rodaleinc.com.


Acerca de Celebrity Cruises:

La icónica “X” de Celebrity Cruises es la marca del lujo moderno con su diseño perfecto y contemporáneo y sus acogedores espacios; experiencias culinarias donde el diseño de los restaurantes es tan importante como la preparación de los platos, y el sorprendente servicio que sólo puede ofrecer Celebrity, todo creado para proporcionar una experiencia insuperable en el tiempo precioso de los vacacionistas. Celebrity realiza itinerarios hacia Alaska, Australia/Nueva Zelandia, Bermuda, California, Canadá/Nueva Inglaterra, el Caribe, Europa, Hawái, la Costa del Pacífico, el Canal de Panamá y Suramérica, así como cruceros durante todo el año al Caribe y las Islas Galápagos. Celebrity ofrece además experiencias de cruisetours únicas e integrales en Alaska, Australia/Nueva Zelandia, Canadá, Europa y Suramérica. La flota actual de Celebrity, una de las líneas de cruceros importantes de más rápido crecimiento, está compuesta por diez barcos, con otro barco de la Clase Solstice que se incorporará próximamente: el Celebrity Reflection en el otoño del 2012. Para obtener más información llame a su agente de viajes, o visite el sitio Web www.celebritycruises.com.


Alrededor del Mundo

Patty Eversbusch

miércoles, 2 de noviembre de 2011

MICHOACÁN ESPERA 170 MIL TURÍSTAS PARA NOCHE DE MUERTOS


Este 2011, Michoacán espera una afluencia de turistas y visitantes de entre 150 mil (como lo fue en 2010) y 170 mil personas, superando la derrama económica del año pasado, que fue de 180 millones 861 mil pesos, de acuerdo a las cifras reveladas en el estudio del Perfitur efectuado por el Tecnológico de Monterrey Campus Morelia.

Los participantes de la Celebración de Día de Muertos en Michoacán podrán disfrutar de 432 actividades en 103 municipios y comunidades, principalmente en Pátzcuaro, Arocutín, Ihuatzio, Tzintzuntzan, Cucuchucho, las Islas de la Pacanda y Janitzio, Santa Fe de la Laguna, Tzurumútaro, la Meseta Purépecha, Uruapan y Morelia.

Entre las principales actividades que contempla el programa para este año destacan en Morelia el 4º Concurso de Altares en la Calzada Fray Antonio de San Miguel, el Alar Monumental en la cerrada de San Agustín, el panteón monumental en la Plaza de Armas, la puesta en escena de Don Juan Tenorio en el Centro Cultural Clavijero, en el Ex convento de Tzintzuntzan y en Uruapan.

En Pátzcuaro se llevará a cabo el concierto RÉQUIEM de la Orquesta Sinfónica de Michoacán en la Basílica de la Virgen de la Salud el día 1º de noviembre a las 21:00 horas y el tradicional tianguis artesanal, del 29 de octubre al 6 de noviembre, que abarca 16 ramas artesanales de 72 comunidades, con la participación de 800 artesanos, con la novedad de que las piezas ganadoras del tradicional concurso artesanal estarán a la venta no sólo el día 1º sino desde el 31 de octubre. La premiación del famoso concurso se llevará a cabo el día primero a las 5pm en la Plaza Vasco de Quiroga, También el día primero, pero en Uruapan, el Festival de velas estará compuesto por 20,000 mil velas en el centro histórico, formando caminos y figuras. El programa completo ya se encuentra disponible en www.visitmichoacan.com.mx.

En 2011, por primera ocasión, la imagen promocional con la que se promovió el Estado y todos los municipios es la misma, fortaleciendo así la promoción de esta gran fiesta. Además de la promoción el operativo comprende la coordinación entre la Secretaría de Turismo, Cultura, la Secretaría de Seguridad Pública y los ángeles verdes, así como la instalación de módulos de información turística en puntos estratégicos y la lada sin costo 01800 4502 300.

Es importante resaltar que en esta gran festividad ritual de herencia purépecha, se observan dos principales aspectos: la velación en panteones, el día 31de octubre para la espera de las ánimas de los angelitos y la noche del día 1º de noviembre para las almas de los adultos; y por otra parte, los altares en casas, que se ofrecen a los muertos del año. Y es recomendable que los visitantes que quieran entrar a los hogares, lleven algún elemento que ofrendar, una fruta, veladora o pan es lo típico, siendo partícipes de la tradición de manera respetuosa.

La Festividad Indígena de Día de Muertos fue proclamada Obra Maestra del Patrimonio Intangible de la Humanidad por la UNESCO en Noviembre de 2008. Considerada como “…Una de las representaciones más relevantes del patrimonio vivo de México y del mundo, y como una de las expresiones culturales más antiguas y de mayor fuerza entre los grupos indígenas del País.”

FIESTA DE ÁNIMAS EN MICHOACÁN

El 1 y 2 de noviembre los panteones y casas donde se hace “la espera” se cubren con flores de cempasúchil, velas, fruta, pan, incienso. Se levantan altares, se purifican espacios, se llevan ofrendas, se prepara y comparte la comida que cada comunidad reconoce como comida de fiesta: tamales, pozole, atole, chocolate, pan, etc. Se prepara y comparte comida y bebida, se reza, hay ambiente festivo, comunitario y de orden ceremonial.

Entre las comunidades se conoce como animeecheri kúinchekua: fiesta de las ánimas. (Se pronuncia: Ánimecher Kétsitaku)

A los purépechas los motivan convicciones profundas que tienen que ver con la manera particular de concebir la vida misma en todas sus dimensiones. La fiesta de ánimas es una ceremonia ritual, es decir está regulado por normas que la comunidad conoce y respeta, cada elemento y cada actividad cumple un papel importante en el conjunto de la celebración. Se cumplen ciclos anuales, compromisos comunitarios y se fortalecen lazo de parentesco.

Este “encuentro” entre los que ya no están pero regresan un día al año a convivir con su familia, en su pueblo, en su casa, es el punto central del ceremonial.

Algunos de los pueblos donde es posible observar la velación en sus cementerios son:

Erongarícuaro: De las 9:00 de la noche del 1º de nov. a las 3:00 hrs. del 2 de nov.

Jarácuaro: A partir de las 11:00 a.m del 2 de nov.

Arócutin: A partir de las 11:00 de la noche del 1 de nov. Al amanecer del 2 de Nov.

Puácuaro: A partir de las 11:00 de la noche del día 1º de Noviembre a las 8:00 del 2 de Nov.

Janitzio (isla): De 8:00 hrs. a 12:00 hrs. del 1 de Nov. Y de 00:00 del 1 de Nov. A las 8:00 a.m. del 2 de Nov.

San Pedro Cucuchucho: A partir de las 0:00 de la noche del 2 de Noviembre hasta el amanecer.

Tzintzuntzan: Desde las 9:00 de la noche del 31 de Oct. Hasta amanecer al 1 de Nov. Y desde las 9:00 de la noche del 1 de Nov. Hasta amanecer el 2 de Nov.

Yunuén (isla): A partir de las 11:00 de la noche del 1 de Noviembre hasta amanecer al 2 de Nov.

Tzurumútaro: Desde las 10:00 de la noche del 1 de Noviembre hasta amanecer al 2 de Nov.

Santa Clara del Cobre: Desde las 10:00 a.m. del 1 de Noviembre hasta poco después del mediodía.

Ihuatzio: De las 23:00hrs del 1 de Nov. Al amanecer del 2 de Nov.

LA OFRENDA TRADICIONAL

La tradición de Noche de Muertos es la fusión de dos culturas: la española y la indígena.

Se realiza un ritual en donde conviven los vivos y los muertos, pues a diferencia de otras culturas, en México los muertos tienen un espacio y un día para ellos.

Cuando se trata de la primera ofrenda, para una persona fallecida durante el transcurso del año, los familiares acostumbran rezar el novenario programado de tal forma que termine el 1 de noviembre. Ese día se hace el altar en una habitación destinada ex profeso.

Para el altar se dispone un espacio sobre una mesa o en el piso. Ahí se colocan las bateas (tipo de charola) con ofrendas de pan, dulces de azúcar, un cántaro con agua, una cazuelita con sal, frutas, chilacayote, mancuernas de maíz, fotografías ya algunas prendas de vestir que identifiquen al difunto. La comida que se ofrenda no es precisamente la que más le gustaba al difunto, como a veces se piensa, sino más bien aquella que tiene un significado festivo en cada comunidad, como lo es el pozole en Santa Fe de la Laguna, por ejemplo.

En lo más alto de la ofrenda, al centro, se coloca una cruz adornada con flores de cempaxúchitl y de ánima. También se les da lugar en diferentes partes de la ofrenda a los candeleros con velas, con los que se forma una figura de cruz y al sahumerio con el copal encendido. Asimismo con pétalos de cempaxúchitl se forma un camino que inicia en la puerta de la casa y termina en el altar, con objeto de indicar a las ánimas el camino que deben seguir para llegar a las ofrendas.

Luego de ofrendar en las casas, las familias acuden a ofrecer la ceremonia a los panteones, donde permanecen hasta el amanecer del día 2 de noviembre. Al final intercambian las ofrendas con amigos y familiares porque de acuerdo a la costumbre, no se deben regresas a sus casas con lo que llevaron al camposanto.


Alrededor del Mundo

Patty Eversbusch